KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Habakkuk 3:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thou didst strike through
נָקַ֤בְתָּ
nāqaḇtā
nāqaḇ
H Vqp2ms
with his staves
בְ / מַטָּי / ו֙
ḇᵊmaṭṭāyv
maṭṭê
H R / Ncmpc / Sp3ms
the head
רֹ֣אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsc
of his villages:
פְּרָזָ֔י / ו
pᵊrāzāyv
pārāz
H Ncmpc / Sp3ms
they came out as a whirlwind
יִסְעֲר֖וּ
yisʿărû
sāʿar
H Vqi3mp
to scatter me:
לַ / הֲפִיצֵ֑ / נִי
lahăp̄îṣēnî
pûṣ
H R / Vhc / Sp1cs
their rejoicing
עֲלִ֣יצֻתָ֔ / ם
ʿălîṣuṯām
ʿălîṣûṯ
H Ncfsc / Sp3mp
[was]
 
 
 
as
כְּמוֹ
kᵊmô
kᵊmô
H R
to devour
לֶ / אֱכֹ֥ל
le'ĕḵōl
'āḵal
H R / Vqc
the poor
עָנִ֖י
ʿānî
ʿānî
H Aamsa
secretly.
בַּ / מִּסְתָּֽר
bammistār
mistār
H Rd / Ncmsa