KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 41:44 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֧אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Pharaoh
פַּרְעֹ֛ה
parʿô
parʿô
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Joseph,
יוֹסֵ֖ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
I
אֲנִ֣י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
Pharaoh,
פַרְעֹ֑ה
p̄arʿô
parʿô
H Np
and without thee
וּ / בִלְעָדֶ֗י / ךָ
ûḇilʿāḏêḵā
bilʿăḏê
H C / R / Sp2ms
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
shall | lift up
יָרִ֨ים
yārîm
rûm
H Vhi3ms
man
אִ֧ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his hand
יָד֛ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
or
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
foot
רַגְל֖ / וֹ
raḡlô
reḡel
H Ncfsc / Sp3ms
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the land
אֶ֥רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of Egypt.
מִצְרָֽיִם
miṣrāyim
miṣrayim
H Np