KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 41:42 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | took
וַ / יָּ֨סַר
vayyāsar
sûr
H C / Vhw3ms
Pharaoh
פַּרְעֹ֤ה
parʿô
parʿô
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his ring
טַבַּעְתּ / וֹ֙
ṭabaʿtô
ṭabaʿaṯ
H Ncfsc / Sp3ms
off | from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
his hand,
יָד֔ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
and put
וַ / יִּתֵּ֥ן
vayyitēn
nāṯan
H C / Vqw3ms
it
אֹתָ֖ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
hand,
יַ֣ד
yaḏ
yāḏ
H Ncbsc
Joseph's
יוֹסֵ֑ף
yôsēp̄
yôsēp̄
H Np
and arrayed
וַ / יַּלְבֵּ֤שׁ
vayyalbēš
lāḇaš
H C / Vhw3ms
him
אֹת / וֹ֙
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
in vestures
בִּגְדֵי
biḡḏê
beḡeḏ
H Ncmpc
of fine linen,
שֵׁ֔שׁ
šēš
šēš
H Acfsa
and put
וַ / יָּ֛שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
a | chain
רְבִ֥ד
rᵊḇiḏ
rāḇîḏ
H Ncmsc
gold
הַ / זָּהָ֖ב
hazzāhāḇ
zāhāḇ
H Td / Ncmsa
about
עַל
ʿal
ʿal
H R
his neck;
צַוָּארֽ / וֹ
ṣaûā'rô
ṣaûā'r
H Ncmsc / Sp3ms