KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 32:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when he saw
וַ / יַּ֗רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
that
כִּ֣י
H C
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
he prevailed
יָכֹל֙
yāḵōl
yāḵōl
H Vqp3ms
against him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
he touched
וַ / יִּגַּ֖ע
vayyigaʿ
nāḡaʿ
H C / Vqw3ms
the hollow
בְּ / כַף
bᵊḵap̄
kap̄
H R / Ncfsc
of his thigh;
יְרֵכ֑ / וֹ
yᵊrēḵô
yārēḵ
H Ncfsc / Sp3ms
and | was out of joint,
וַ / תֵּ֨קַע֙
vatēqaʿ
yāqaʿ
H C / Vqw3fs
the hollow
כַּף
kap̄
kap̄
H Ncfsc
of | thigh
יֶ֣רֶךְ
yereḵ
yārēḵ
H Ncfsc
Jacob's
יַעֲקֹ֔ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
as he wrestled
בְּ / הֵֽאָבְק֖ / וֹ
bᵊhē'āḇqô
'āḇaq
H R / VNc / Sp3ms
with him.
עִמּֽ / וֹ
ʿimmô
ʿim
H R / Sp3ms