KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 32:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And say ye
וַ / אֲמַרְתֶּ֕ם
va'ămartem
'āmar
H C / Vqq2mp
moreover,
גַּ֗ם
gam
gam
H Ta
Behold,
הִנֵּ֛ה
hinnê
hinnê
H Tm
thy servant
עַבְדְּ / ךָ֥
ʿaḇdᵊḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
Jacob
יַעֲקֹ֖ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
[is]
 
 
 
behind us.
אַחֲרֵ֑י / נוּ
'aḥărênû
'aḥar
H R / Sp1cp
For
כִּֽי
H C
he said,
אָמַ֞ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
I will appease
אֲכַפְּרָ֣ה
'ăḵaprâ
kāp̄ar
H Vph1cs
him
פָנָ֗י / ו
p̄ānāyv
pānîm
H Ncbpc / Sp3ms
with the present
בַּ / מִּנְחָה֙
bamminḥâ
minḥâ
H Rd / Ncfsa
that goeth
הַ / הֹלֶ֣כֶת
hahōleḵeṯ
hālaḵ
H Td / Vqrfsa
before me,
לְ / פָנָ֔ / י
lᵊp̄ānāy
pānîm
H R / Ncbpc / Sp1cs
and afterward
וְ / אַחֲרֵי
vᵊ'aḥărê
'aḥar
H C / R
כֵן֙
ḵēn
kēn
H D
I will see
אֶרְאֶ֣ה
'er'ê
rā'â
H Vqi1cs
his face;
פָנָ֔י / ו
p̄ānāyv
pānîm
H Ncbpc / Sp3ms
peradventure
אוּלַ֖י
'ûlay
'ûlay
H D
he will accept
יִשָּׂ֥א
yiśśā'
nāśā'
H Vqi3ms
of me.
פָנָֽ / י
p̄ānāy
pānîm
H Ncbpc / Sp1cs