KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 31:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Laban
לָבָן֙
lāḇān
lāḇān
H Np
to Jacob,
לְ / יַעֲקֹ֔ב
lᵊyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H R / Np
What
מֶ֣ה
H Ti
hast thou done,
עָשִׂ֔יתָ
ʿāśîṯā
ʿāśâ
H Vqp2ms
that thou hast stolen away
וַ / תִּגְנֹ֖ב
vatiḡnōḇ
gānaḇ
H C / Vqw2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
unawares to me,
לְבָבִ֑ / י
lᵊḇāḇî
lēḇāḇ
H Ncmsc / Sp1cs
and carried away
וַ / תְּנַהֵג֙
vatnahēḡ
nāhaḡ
H C / Vpw2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
my daughters,
בְּנֹתַ֔ / י
bᵊnōṯay
baṯ
H Ncfpc / Sp1cs
as captives
כִּ / שְׁבֻי֖וֹת
kišḇuyôṯ
šāḇâ
H R / Vqsfpc
[taken]
 
 
 
with the sword?
חָֽרֶב
ḥāreḇ
ḥereḇ
H Ncfsa