KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 31:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | overtook
וַ / יַּשֵּׂ֥ג
vayyaśśēḡ
nāśaḡ
H C / Vhw3ms
Laban
לָבָ֖ן
lāḇān
lāḇān
H Np
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jacob.
יַעֲקֹ֑ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
Now Jacob
וְ / יַעֲקֹ֗ב
vᵊyaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H C / Np
had pitched
תָּקַ֤ע
tāqaʿ
tāqaʿ
H Vqp3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
his tent
אָהֳל / וֹ֙
'āhŏlô
'ōhel
H Ncmsc / Sp3ms
in the mount:
בָּ / הָ֔ר
bāhār
har
H Rd / Ncmsa
and Laban
וְ / לָבָ֛ן
vᵊlāḇān
lāḇān
H C / Np
pitched
תָּקַ֥ע
tāqaʿ
tāqaʿ
H Vqp3ms
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
his brethren
אֶחָ֖י / ו
'eḥāyv
'āḥ
H Ncmpc / Sp3ms
in | mount
בְּ / הַ֥ר
bᵊhar
har
H R / Ncmsc
the | of Gilead.
הַ / גִּלְעָֽד
hagilʿāḏ
gilʿāḏ
H Td / Np