KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 31:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | came
וַ / יָּבֹ֧א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
God
אֱלֹהִ֛ים
'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Ncmpa
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Laban
לָבָ֥ן
lāḇān
lāḇān
H Np
the Syrian
הָ / אֲרַמִּ֖י
hā'ărammî
'ărammy
H Td / Ngmsa
in a dream
בַּ / חֲלֹ֣ם
baḥălōm
ḥălôm
H R / Ncmsa
by night,
הַ / לָּ֑יְלָה
hallāylâ
layil
H Td / Ncmsa
and said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
ל֗ / וֹ
 
H R / Sp3ms
Take heed
הִשָּׁ֧מֶר
hiššāmer
šāmar
H VNv2ms
 
לְ / ךָ֛
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
that | not
פֶּן
pen
pēn
H C
thou speak
תְּדַבֵּ֥ר
tᵊḏabēr
dāḇar
H Vpi2ms
to
עִֽם
ʿim
ʿim
H R
Jacob
יַעֲקֹ֖ב
yaʿăqōḇ
yaʿăqōḇ
H Np
either good
מִ / טּ֥וֹב
miṭṭôḇ
ṭôḇ
H R / Aamsa
or
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
bad.
רָֽע
rāʿ
raʿ
H Aamsa