KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 29:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they said,
וַ / יֹּאמְרוּ֮
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
We cannot,
נוּכַל֒
nûḵal
yāḵōl
H Vqi1cp
until
עַ֣ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
 
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
be gathered together,
יֵאָֽסְפוּ֙
yē'āsp̄û
'āsap̄
H VNi3mp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the flocks
הָ֣ / עֲדָרִ֔ים
hāʿăḏārîm
ʿēḏer
H Td / Ncmpa
and [till] they roll
וְ / גָֽלֲלוּ֙
vᵊḡālălû
gālal
H C / Vqq3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the stone
הָ / אֶ֔בֶן
hā'eḇen
'eḇen
H Td / Ncfsa
from
מֵ / עַ֖ל
mēʿal
ʿal
H R / R
mouth;
פִּ֣י
H Ncmsc
the well's
הַ / בְּאֵ֑ר
hab'ēr
bᵊ'ēr
H Td / Ncfsa
then we water
וְ / הִשְׁקִ֖ינוּ
vᵊhišqînû
šāqâ
H C / Vhq1cp
the sheep.
הַ / צֹּֽאן
haṣṣō'n
ṣō'n
H Td / Ncbsa