KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 29:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | were | gathered:
וְ / נֶאֶסְפוּ
vᵊne'esp̄û
'āsap̄
H C / VNp3cp
thither
שָׁ֣מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the flocks
הָ / עֲדָרִ֗ים
hāʿăḏārîm
ʿēḏer
H Td / Ncmpa
and they rolled
וְ / גָלֲל֤וּ
vᵊḡālălû
gālal
H C / Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the stone
הָ / אֶ֨בֶן֙
hā'eḇen
'eḇen
H Td / Ncfsa
from
מֵ / עַל֙
mēʿal
ʿal
H R / R
mouth,
פִּ֣י
H Ncmsc
the well's
הַ / בְּאֵ֔ר
hab'ēr
bᵊ'ēr
H Td / Ncfsa
and watered
וְ / הִשְׁק֖וּ
vᵊhišqû
šāqâ
H C / Vhp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the sheep,
הַ / צֹּ֑אן
haṣṣō'n
ṣō'n
H Td / Ncbsa
and put | again
וְ / הֵשִׁ֧יבוּ
vᵊhēšîḇû
šûḇ
H C / Vhp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the stone
הָ / אֶ֛בֶן
hā'eḇen
'eḇen
H Td / Ncfsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
mouth
פִּ֥י
H Ncmsc
the well's
הַ / בְּאֵ֖ר
hab'ēr
bᵊ'ēr
H Td / Ncfsa
in his place.
לִ / מְקֹמָֽ / הּ
limqōmâ
māqôm
H R / Ncmsc / Sp3fs