KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Genesis 27:38 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Esau
עֵשָׂ֜ו
ʿēśāv
ʿēśāv
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
his father,
אָבִ֗י / ו
'āḇîv
'āḇ
H Ncmsc / Sp3ms
blessing,
הַֽ / בְרָכָ֨ה
haḇrāḵâ
bᵊrāḵâ
H Ti / Ncfsa
but one
אַחַ֤ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
 
הִֽוא
hiv'
hû'
H Pp3fs
Hast thou
לְ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
my father?
אָבִ֔ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
bless me,
בָּרֲכֵ֥ / נִי
bārăḵēnî
bāraḵ
H Vpv2ms / Sp1cs
[even]
 
 
 
also,
גַם
ḡam
gam
H D
me
אָ֖נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
O my father.
אָבִ֑ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
And | lifted up
וַ / יִּשָּׂ֥א
vayyiśśā'
nāśā'
H C / Vqw3ms
Esau
עֵשָׂ֛ו
ʿēśāv
ʿēśāv
H Np
his voice,
קֹל֖ / וֹ
qōlô
qôl
H Ncmsc / Sp3ms
and wept.
וַ / יֵּֽבְךְּ
vayyēḇḵḵᵊ
bāḵâ
H C / Vqw3ms