KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 45:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And a [portion shall be] for the prince
וְ / לַ / נָּשִׂ֡יא
vᵊlannāśî'
nāśî'
H C / Rd / Ncmsa
on the one side
מִ / זֶּ֣ה
mizzê
H R / Pdxms
and on the other side
וּ / מִ / זֶּה֩
ûmizzê
H C / R / Pdxms
of the oblation
לִ / תְרוּמַ֨ת
liṯrûmaṯ
tᵊrûmâ
H R / Ncfsc
of the holy
הַ / קֹּ֜דֶשׁ
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
[portion],
 
 
 
and of the possession
וְ / לַ / אֲחֻזַּ֣ת
vᵊla'ăḥuzzaṯ
'ăḥuzzâ
H C / R / Ncfsc
of the city,
הָ / עִ֗יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
 
אֶל
'el
'ēl
H R
before
פְּנֵ֤י
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
the oblation
תְרֽוּמַת
ṯᵊrûmaṯ
tᵊrûmâ
H Ncfsc
of the holy
הַ / קֹּ֨דֶשׁ֙
haqqōḏeš
qōḏeš
H Td / Ncmsa
[portion],
 
 
 
and
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
before
פְּנֵי֙
pᵊnê
pānîm
H Ncbpc
the possession
אֲחֻזַּ֣ת
'ăḥuzzaṯ
'ăḥuzzâ
H Ncfsc
of the city,
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
from the | side
מִ / פְּאַת
mip'aṯ
pē'â
H R / Ncfsc
west
יָ֣ם
yām
yām
H Ncmsa
westward,
יָ֔מָּ / ה
yāmmâ
yām
H Ncmsa / Sd
and from the | side
וּ / מִ / פְּאַת
ûmip'aṯ
pē'â
H C / R / Ncfsc
east
קֵ֖דְמָ / ה
qēḏmâ
qeḏem
H Ncmsa / Sd
eastward:
קָדִ֑ימָ / ה
qāḏîmâ
qāḏîm
H Ncmsa / Sd
and the length
וְ / אֹ֗רֶךְ
vᵊ'ōreḵ
'ōreḵ
H C / Ncmsa
[shall be]
 
 
 
over against
לְ / עֻמּוֹת֙
lᵊʿummôṯ
ʿummâ
H R / Ncfpc
one
אַחַ֣ד
'aḥaḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
of the portions,
הַ / חֲלָקִ֔ים
haḥălāqîm
ḥēleq
H Td / Ncmpa
from the | border
מִ / גְּב֥וּל
migḇûl
gᵊḇûl
H R / Ncmsc
west
יָ֖ם
yām
yām
H Ncmsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the | border.
גְּב֥וּל
gᵊḇûl
gᵊḇûl
H Ncmsc
east
קָדִֽימָ / ה
qāḏîmâ
qāḏîm
H Ncmsa / Sd