KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 43:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And if
וְ / אִֽם
vᵊ'im
'im
H C / C
they be ashamed
נִכְלְמ֞וּ
niḵlᵊmû
kālam
H VNp3cp
of all
מִ / כֹּ֣ל
mikōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have done,
עָשׂ֗וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
the form
צוּרַ֣ת
ṣûraṯ
ṣûrâ
H Ncfsc
of the house,
הַ / בַּ֡יִת
habayiṯ
bayiṯ
H Td / Ncmsa
and the fashion thereof,
וּ / תְכוּנָת֡ / וֹ
ûṯḵûnāṯô
tᵊḵûnâ
H C / Ncfsc / Sp3ms
and the goings out thereof,
וּ / מוֹצָאָ֡י / ו
ûmôṣā'āyv
môṣā'
H C / Ncmpc / Sp3ms
and the comings in thereof,
וּ / מוֹבָאָ֣י / ו
ûmôḇā'āyv
môḇā'
H C / Ncmpc / Sp3ms
and all
וְֽ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the forms thereof,
צֽוּרֹתָ֡ / ו
ṣûrōṯāv
ṣûrâ
H Ncfpc / Sp3ms
and
וְ / אֵ֣ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the ordinances thereof,
חֻקֹּתָי / ו֩
ḥuqqōṯāyv
ḥuqqâ
H Ncbpc / Sp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the forms thereof,
צ֨וּרֹתָ֤י / ו
ṣûrōṯāyv
ṣûrâ
H Ncfpc / Sp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the laws thereof:
תּוֹרֹתָי / ו֙
tôrōṯāyv
tôrâ
H Ncfpc / Sp3ms
shew
הוֹדַ֣ע
hôḏaʿ
yāḏaʿ
H Vhv2ms
them
אוֹתָ֔ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
and write
וּ / כְתֹ֖ב
ûḵṯōḇ
kāṯaḇ
H C / Vqv2ms
[it]
 
 
 
in their sight,
לְ / עֵֽינֵי / הֶ֑ם
lᵊʿênêhem
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp3mp
that they may keep
וְ / יִשְׁמְר֞וּ
vᵊyišmᵊrû
šāmar
H C / Vqj3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the | form thereof,
צוּרָת֛ / וֹ
ṣûrāṯô
ṣûrâ
H Ncfsc / Sp3ms
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the ordinances thereof,
חֻקֹּתָ֖י / ו
ḥuqqōṯāyv
ḥuqqâ
H Ncbpc / Sp3ms
and do
וְ / עָשׂ֥וּ
vᵊʿāśû
ʿāśâ
H C / Vqq3cp
them.
אוֹתָֽ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp