KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 1:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I looked,
וָ / אֵ֡רֶא
vā'ēre'
rā'â
H C / Vqw1cs
and, behold,
וְ / הִנֵּה֩
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
a whirlwind
ר֨וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
סְעָרָ֜ה
sᵊʿārâ
saʿar
H Ncfsa
came
בָּאָ֣ה
bā'â
bô'
H Vqrfsa
out
מִן
min
min
H R
of the north,
הַ / צָּפ֗וֹן
haṣṣāp̄ôn
ṣāp̄ôn
H Td / Ncfsa
a | cloud,
עָנָ֤ן
ʿānān
ʿānān
H Ncmsa
great
גָּדוֹל֙
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
and a fire
וְ / אֵ֣שׁ
vᵊ'ēš
'ēš
H C / Ncbsa
infolding itself,
מִתְלַקַּ֔חַת
miṯlaqqaḥaṯ
lāqaḥ
H Vtrfsa
and a brightness
וְ / נֹ֥גַֽהּ
vᵊnōḡah
nōḡah
H C / Ncfsa
[was]
 
 
 
it,
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
about
סָבִ֑יב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
and out of the midst thereof
וּ / מִ֨ / תּוֹכָ֔ / הּ
ûmitôḵâ
tāveḵ
H C / R / Ncmsc / Sp3fs
as the colour
כְּ / עֵ֥ין
kᵊʿên
ʿayin
H R / Ncbsc
of amber,
הַ / חַשְׁמַ֖ל
haḥašmal
ḥašmāl
H Td / Ncmsa
out of the midst
מִ / תּ֥וֹךְ
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the fire.
הָ / אֵֽשׁ
hā'ēš
'ēš
H Td / Ncbsa