KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 1:27 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I saw
וָ / אֵ֣רֶא
vā'ēre'
rā'â
H C / Vqw1cs
as the colour
כְּ / עֵ֣ין
kᵊʿên
ʿayin
H R / Ncbsc
of amber,
חַשְׁמַ֗ל
ḥašmal
ḥašmāl
H Ncmsa
as the appearance
כְּ / מַרְאֵה
kᵊmar'ê
mar'ê
H R / Ncmsc
of fire
אֵ֤שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
within
בֵּֽית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
it,
לָ / הּ֙
 
H R / Sp3fs
round about
סָבִ֔יב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa
from the appearance
מִ / מַּרְאֵ֥ה
mimmar'ê
mar'ê
H R / Ncmsc
of his loins
מָתְנָ֖י / ו
māṯnāyv
māṯnayim
H Ncmdc / Sp3ms
even upward,
וּ / לְ / מָ֑עְלָ / ה
ûlmāʿlâ
maʿal
H C / R / D / Sd
and from the appearance
וּ / מִ / מַּרְאֵ֤ה
ûmimmar'ê
mar'ê
H C / R / Ncmsc
of his loins
מָתְנָי / ו֙
māṯnāyv
māṯnayim
H Ncmdc / Sp3ms
even downward,
וּ / לְ / מַ֔טָּה
ûlmaṭṭâ
maṭṭâ
H C / R / D
I saw
רָאִ֨יתִי֙
rā'îṯî
rā'â
H Vqp1cs
as it were the appearance
כְּ / מַרְאֵה
kᵊmar'ê
mar'ê
H R / Ncmsc
of fire,
אֵ֔שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
and | had brightness
וְ / נֹ֥גַֽהּ
vᵊnōḡah
nōḡah
H C / Ncfsa
it
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
round about.
סָבִֽיב
sāḇîḇ
sāḇîḇ
H Ncbsa