KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 1:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

When those went,
בְּ / לֶכְתָּ֣ / ם
bᵊleḵtām
yālaḵ
H R / Vqc / Sp3mp
[these]
 
 
 
went;
יֵלֵ֔כוּ
yēlēḵû
yālaḵ
H Vqi3mp
and when those stood,
וּ / בְ / עָמְדָ֖ / ם
ûḇʿāmḏām
ʿāmaḏ
H C / R / Vqc / Sp3mp
[these]
 
 
 
stood;
יַֽעֲמֹ֑דוּ
yaʿămōḏû
ʿāmaḏ
H Vqi3mp
and when those were lifted up
וּֽ / בְ / הִנָּשְׂאָ֞ / ם
ûḇhinnāś'ām
nāśā'
H C / R / VNc / Sp3mp
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the earth,
הָ / אָ֗רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
were lifted up
יִנָּשְׂא֤וּ
yinnāś'û
nāśā'
H VNi3mp
the wheels
הָ / אֽוֹפַנִּים֙
hā'ôp̄annîm
'ôp̄ān
H Td / Ncmpa
over against them:
לְ / עֻמָּתָ֔ / ם
lᵊʿummāṯām
ʿummâ
H R / Ncfsc / Sp3mp
for
כִּ֛י
H C
the spirit
ר֥וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
of the living creature
הַ / חַיָּ֖ה
haḥayyâ
ḥay
H Td / Ncfsa
[was]
 
 
 
in the wheels.
בָּ / אוֹפַנִּֽים
bā'ôp̄annîm
'ôp̄ān
H Rd / Ncmpa