KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 1:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

עַ֣ל
ʿal
ʿal
H R
Whithersoever
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
was
יִֽהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
 
שָּׁ֨ם
šām
šām
H D
the spirit
הָ / ר֤וּחַ
hārûaḥ
rûaḥ
H Td / Ncbsa
to go,
לָ / לֶ֨כֶת֙
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
they went,
יֵלֵ֔כוּ
yēlēḵû
yālaḵ
H Vqi3mp
thither
שָׁ֥מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
[was their]
 
 
 
spirit
הָ / ר֖וּחַ
hārûaḥ
rûaḥ
H Td / Ncbsa
to go;
לָ / לֶ֑כֶת
lāleḵeṯ
yālaḵ
H R / Vqc
and the wheels
וְ / הָ / אוֹפַנִּ֗ים
vᵊhā'ôp̄annîm
'ôp̄ān
H C / Td / Ncmpa
were lifted up
יִנָּשְׂאוּ֙
yinnāś'û
nāśā'
H VNi3mp
over against them:
לְ / עֻמָּתָ֔ / ם
lᵊʿummāṯām
ʿummâ
H R / Ncfsc / Sp3mp
for
כִּ֛י
H C
the spirit
ר֥וּחַ
rûaḥ
rûaḥ
H Ncbsc
of the living creature
הַ / חַיָּ֖ה
haḥayyâ
ḥay
H Td / Ncfsa
[was]
 
 
 
in the wheels.
בָּ / אוֹפַנִּֽים
bā'ôp̄annîm
'ôp̄ān
H Rd / Ncmpa