KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Ezekiel 1:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

As for the likeness
וּ / דְמ֨וּת
ûḏmûṯ
dᵊmûṯ
H C / Ncfsc
of the living creatures,
הַ / חַיּ֜וֹת
haḥayyôṯ
ḥay
H Td / Ncfpa
their appearance
מַרְאֵי / הֶ֣ם
mar'êhem
mar'ê
H Ncmsc / Sp3mp
[was]
 
 
 
like | coals
כְּ / גַחֲלֵי
kᵊḡaḥălê
gaḥeleṯ
H R / Ncbpc
of fire,
אֵ֗שׁ
'ēš
'ēš
H Ncbsa
burning
בֹּֽעֲרוֹת֙
bōʿărôṯ
bāʿar
H Vqrfpa
[and]
 
 
 
like the appearance
כְּ / מַרְאֵ֣ה
kᵊmar'ê
mar'ê
H R / Ncmsc
of lamps:
הַ / לַּפִּדִ֔ים
hallapiḏîm
lapîḏ
H Td / Ncmpa
it
הִ֕יא
hî'
hû'
H Pp3fs
went up and down
מִתְהַלֶּ֖כֶת
miṯhalleḵeṯ
hālaḵ
H Vtrfsa
among
בֵּ֣ין
bên
bayin
H R
the living creatures;
הַ / חַיּ֑וֹת
haḥayyôṯ
ḥay
H Td / Ncfpa
and | bright,
וְ / נֹ֣גַהּ
vᵊnōḡah
nōḡah
H C / Ncfsa
the fire was
לָ / אֵ֔שׁ
lā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
and out
וּ / מִן
ûmin
min
H C / R
of the fire
הָ / אֵ֖שׁ
hā'ēš
'ēš
H Td / Ncbsa
went forth
יוֹצֵ֥א
yôṣē'
yāṣā'
H Vqrmsa
lightning.
בָרָֽק
ḇārāq
bārāq
H Ncmsa