KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Exodus 33:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass,
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
when | went out
כְּ / צֵ֤את
kᵊṣē'ṯ
yāṣā'
H R / Vqc
Moses
מֹשֶׁה֙
mōšê
mōšê
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the tabernacle,
הָ / אֹ֔הֶל
hā'ōhel
'ōhel
H Td / Ncmsa
[that]
 
 
 
rose up,
יָק֨וּמוּ֙
yāqûmû
qûm
H Vqi3mp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
and stood
וְ / נִ֨צְּב֔וּ
vᵊniṣṣᵊḇû
nāṣaḇ
H C / VNq3cp
every man
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
[at]
 
 
 
door,
פֶּ֣תַח
peṯaḥ
peṯaḥ
H Ncmsc
his tent
אָהֳל֑ / וֹ
'āhŏlô
'ōhel
H Ncmsc / Sp3ms
and looked
וְ / הִבִּ֨יטוּ֙
vᵊhibîṭû
nāḇaṭ
H C / Vhq3cp
after
אַחֲרֵ֣י
'aḥărê
'aḥar
H R
Moses,
מֹשֶׁ֔ה
mōšê
mōšê
H Np
until
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
he was gone
בֹּא֖ / וֹ
bō'ô
bô'
H Vqc / Sp3ms
into the tabernacle.
הָ / אֹֽהֱלָ / ה
hā'ōhĕlâ
'ōhel
H Td / Ncmsa / Sd