KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 4:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Furthermore the LORD
וַֽ / יהוָ֥ה
vayhvâ
Yᵊhōvâ
H C / Np
was angry
הִתְאַנֶּף
hiṯ'annep̄
'ānap̄p̄
H Vtp3ms
with me
בִּ֖ / י
 
H R / Sp1cs
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
your sakes,
דִּבְרֵי / כֶ֑ם
diḇrêḵem
dāḇār
H Ncmpc / Sp2mp
and sware
וַ / יִּשָּׁבַ֗ע
vayyiššāḇaʿ
šāḇaʿ
H C / VNw3ms
that | not
לְ / בִלְתִּ֤י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
I should | go over
עָבְרִ / י֙
ʿāḇrî
ʿāḇar
H Vqc / Sp1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jordan,
הַ / יַּרְדֵּ֔ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
and that | not
וּ / לְ / בִלְתִּי
ûlḇiltî
biltî
H C / R / C
I should | go in
בֹא֙
ḇō'
bô'
H Vqc
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
that | land,
הָ / אָ֣רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
good
הַ / טּוֹבָ֔ה
haṭṭôḇâ
ṭôḇ
H Td / Aafsa
which
אֲשֶׁר֙
'ăšer
'ăšer
H Tr
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
thy God
אֱלֹהֶ֔י / ךָ
'ĕlōhêḵā
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2ms
giveth
נֹתֵ֥ן
nōṯēn
nāṯan
H Vqrmsa
thee
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
[for]
 
 
 
an inheritance:
נַחֲלָֽה
naḥălâ
naḥălâ
H Ncfsa