KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 4:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | spake
וַ / יְדַבֵּ֧ר
vayḏabēr
dāḇar
H C / Vpw3ms
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto you
אֲלֵי / כֶ֖ם
'ălêḵem
'ēl
H R / Sp2mp
out of the midst
מִ / תּ֣וֹךְ
mitôḵ
tāveḵ
H R / Ncmsc
of the fire:
הָ / אֵ֑שׁ
hā'ēš
'ēš
H Td / Ncbsa
the voice
ק֤וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of the words,
דְּבָרִים֙
dᵊḇārîm
dāḇār
H Ncmpa
ye
אַתֶּ֣ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
heard
שֹׁמְעִ֔ים
šōmʿîm
šāmaʿ
H Vqrmpa
but | similitude;
וּ / תְמוּנָ֛ה
ûṯmûnâ
tᵊmûnâ
H C / Ncfsa
no
אֵינְ / כֶ֥ם
'ênḵem
'în
H Tn / Sp2mp
saw
רֹאִ֖ים
rō'îm
rā'â
H Vqrmpa
only
זוּלָתִ֥י
zûlāṯî
zûlâ
H R
[ye heard]
 
 
 
a voice.
קֽוֹל
qôl
qôl
H Ncmsa