KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 31:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Moses,
מֹשֶׁ֗ה
mōšê
mōšê
H Np
Behold,
הֵ֣ן
hēn
hēn
H Tm
approach
קָרְב֣וּ
qārḇû
qāraḇ
H Vqp3cp
thy days
יָמֶי / ךָ֮
yāmêḵā
yôm
H Ncmpc / Sp2ms
that thou must die:
לָ / מוּת֒
lāmûṯ
mûṯ
H R / Vqc
call
קְרָ֣א
qᵊrā'
qārā'
H Vqv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Joshua,
יְהוֹשֻׁ֗עַ
yᵊhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H Np
and present yourselves
וְ / הִֽתְיַצְּב֛וּ
vᵊhiṯyaṣṣᵊḇû
yāṣaḇ
H C / Vtv2mp
in the tabernacle
בְּ / אֹ֥הֶל
bᵊ'ōhel
'ōhel
H R / Ncmsc
of the congregation,
מוֹעֵ֖ד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa
that I may give him a charge.
וַ / אֲצַוֶּ֑ / נּוּ
va'ăṣaûennû
ṣāvâ
H C / Vpw1cs / Sp3ms
And | went,
וַ / יֵּ֤לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
Moses
מֹשֶׁה֙
mōšê
mōšê
H Np
and Joshua
וִֽ / יהוֹשֻׁ֔עַ
vîhôšuaʿ
yᵊhôšûaʿ
H C / Np
and presented themselves
וַ / יִּֽתְיַצְּב֖וּ
vayyiṯyaṣṣᵊḇû
yāṣaḇ
H C / Vtw3mp
in the tabernacle
בְּ / אֹ֥הֶל
bᵊ'ōhel
'ōhel
H R / Ncmsc
of the congregation.
מוֹעֵֽד
môʿēḏ
môʿēḏ
H Ncmsa