KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 31:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And [that] their children,
וּ / בְנֵי / הֶ֞ם
ûḇnêhem
bēn
H C / Ncmpc / Sp3mp
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
have | known
יָדְע֗וּ
yāḏʿû
yāḏaʿ
H Vqp3cp
[any thing],
 
 
 
may hear,
יִשְׁמְעוּ֙
yišmᵊʿû
šāmaʿ
H Vqi3mp
and learn
וְ / לָ֣מְד֔וּ
vᵊlāmḏû
lāmaḏ
H C / Vqq3cp
to fear
לְ / יִרְאָ֖ה
lᵊyir'â
yārē'
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
your God,
אֱלֹהֵי / כֶ֑ם
'ĕlōhêḵem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp2mp
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
as long as
הַ / יָּמִ֗ים
hayyāmîm
yôm
H Td / Ncmpa
 
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye
אַתֶּ֤ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
live
חַיִּים֙
ḥayyîm
ḥay
H Aampa
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
the land
הָ֣ / אֲדָמָ֔ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
whither
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye
אַתֶּ֜ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
go over
עֹבְרִ֧ים
ʿōḇrîm
ʿāḇar
H Vqrmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jordan
הַ / יַּרְדֵּ֛ן
hayyardēn
yardēn
H Td / Np
 
שָׁ֖מָּ / ה
šāmmâ
šām
H D / Sd
to possess it.
לְ / רִשְׁתָּֽ / הּ
lᵊrištâ
yāraš
H R / Vqc / Sp3fs
 
פ