KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 28:49 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

shall bring
יִשָּׂ֣א
yiśśā'
nāśā'
H Vqi3ms
The LORD
יְהוָה֩
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
against thee
עָלֶ֨י / ךָ
ʿālêḵā
ʿal
H R / Sp2ms
a nation
גּ֤וֹי
gôy
gôy
H Ncmsa
from far,
מֵ / רָחוֹק֙
mērāḥôq
rāḥôq
H R / Aamsa
from the end
מִ / קְצֵ֣ה
miqṣê
qāṣê
H R / Ncbsc
of the earth,
הָ / אָ֔רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
[as swift]
 
 
 
as
כַּ / אֲשֶׁ֥ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
flieth;
יִדְאֶ֖ה
yiḏ'ê
dā'â
H Vqi3ms
the eagle
הַ / נָּ֑שֶׁר
hannāšer
nešer
H Td / Ncmsa
a nation
גּ֕וֹי
gôy
gôy
H Ncmsa
whose
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
thou shalt | understand;
תִשְׁמַ֖ע
ṯišmaʿ
šāmaʿ
H Vqi2ms
tongue
לְשֹׁנֽ / וֹ
lᵊšōnô
lāšôn
H Ncbsc / Sp3ms