KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Deuteronomy 24:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Take heed
הִשָּׁ֧מֶר
hiššāmer
šāmar
H VNv2ms
in the plague
בְּ / נֶֽגַע
bᵊneḡaʿ
neḡaʿ
H R / Ncmsc
of leprosy,
הַ / צָּרַ֛עַת
haṣṣāraʿaṯ
ṣāraʿaṯ
H Td / Ncfsa
that thou observe
לִ / שְׁמֹ֥ר
lišmōr
šāmar
H R / Vqc
diligently,
מְאֹ֖ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
and do
וְ / לַ / עֲשׂ֑וֹת
vᵊlaʿăśôṯ
ʿāśâ
H C / R / Vqc
according to all
כְּ / כֹל֩
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shall teach
יוֹר֨וּ
yôrû
yārâ
H Vhi3mp
you:
אֶתְ / כֶ֜ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
the priests
הַ / כֹּהֲנִ֧ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
the Levites
הַ / לְוִיִּ֛ם
halvîyim
lᵊvî
H Td / Ngmpa
as
כַּ / אֲשֶׁ֥ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
I commanded them,
צִוִּיתִ֖ / ם
ṣiûîṯim
ṣāvâ
H Vpp1cs / Sp3mp
[so]
 
 
 
ye shall observe
תִּשְׁמְר֥וּ
tišmᵊrû
šāmar
H Vqi2mp
to do.
לַ / עֲשֽׂוֹת
laʿăśôṯ
ʿāśâ
H R / Vqc
 
ס
s