KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Amos 1:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

I will break also
וְ / שָֽׁבַרְתִּי֙
vᵊšāḇartî
šāḇar
H C / Vqq1cs
the bar
בְּרִ֣יחַ
bᵊrîaḥ
bᵊrîaḥ
H Ncmsc
of Damascus,
דַּמֶּ֔שֶׂק
dammeśeq
dammeśeq
H Np
and cut off
וְ / הִכְרַתִּ֤י
vᵊhiḵratî
kāraṯ
H C / Vhq1cs
the inhabitant
יוֹשֵׁב֙
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
from the plain
מִ / בִּקְעַת
mibiqʿaṯ
biqʿâ
H R / Np
of Aven,
אָ֔וֶן
'āven
'āven
H Np
and him that holdeth
וְ / תוֹמֵ֥ךְ
vᵊṯômēḵ
tāmaḵ
H C / Vqrmsc
the sceptre
שֵׁ֖בֶט
šēḇeṭ
šēḇeṭ
H Ncmsa
from the house
מִ / בֵּ֣ית
mibêṯ
bayiṯ
H R / Np
of Eden:
עֶ֑דֶן
ʿeḏen
ʿēḏen
H Np
and | shall go into captivity
וְ / גָל֧וּ
vᵊḡālû
gālâ
H C / Vqq3cp
the people
עַם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
of Syria
אֲרָ֛ם
'ărām
'ărām
H Np
unto Kir,
קִ֖ירָ / ה
qîrâ
qîr
H Np / Sd
saith
אָמַ֥ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
פ