KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 23:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he
וְ / הוּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
slew
הִכָּה֩
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
a | man:
אִ֨ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
an Egyptian,
מִצְרִ֜י
miṣrî
miṣrî
H Ngmsa
 
אשר
'שr
'ăšer
H Tr
goodly
מַרְאֶ֗ה
mar'ê
mar'ê
H Ncmsa
and | in his hand;
וּ / בְ / יַ֤ד
ûḇyaḏ
yāḏ
H C / R / Ncbsc
the Egyptian
הַ / מִּצְרִי֙
hammiṣrî
miṣrî
H Td / Ngmsa
had a spear
חֲנִ֔ית
ḥănîṯ
ḥănîṯ
H Ncfsa
but he went down
וַ / יֵּ֥רֶד
vayyēreḏ
yāraḏ
H C / Vqw3ms
to him
אֵלָ֖י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
with a staff,
בַּ / שָּׁ֑בֶט
baššāḇeṭ
šēḇeṭ
H Rd / Ncmsa
and plucked
וַ / יִּגְזֹ֤ל
vayyiḡzōl
gāzal
H C / Vqw3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
the spear
הַ / חֲנִית֙
haḥănîṯ
ḥănîṯ
H Td / Ncfsa
out of | hand,
מִ / יַּ֣ד
mîyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
the Egyptian's
הַ / מִּצְרִ֔י
hammiṣrî
miṣrî
H Td / Ngmsa
and slew him
וַ / יַּהַרְגֵ֖ / הוּ
vayyaharḡêû
hāraḡ
H C / Vqw3ms / Sp3ms
with his own spear.
בַּ / חֲנִיתֽ / וֹ
baḥănîṯô
ḥănîṯ
H R / Ncfsc / Sp3ms