KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 21:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | went
וַ / יֵּ֣לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
and took
וַ / יִּקַּ֞ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the bones
עַצְמ֤וֹת
ʿaṣmôṯ
ʿeṣem
H Ncfpc
of Saul
שָׁאוּל֙
šā'ûl
šā'ûl
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the bones
עַצְמוֹת֙
ʿaṣmôṯ
ʿeṣem
H Ncfpc
of Jonathan
יְהוֹנָתָ֣ן
yᵊhônāṯān
yᵊhônāṯān
H Np
his son
בְּנ֔ / וֹ
bᵊnô
bēn
H Ncmsc / Sp3ms
from
מֵ / אֵ֕ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
the men
בַּעֲלֵ֖י
baʿălê
baʿal
H Ncmpc
of Jabeshgilead,
יָבֵ֣ישׁ
yāḇêš
yāḇēš
H Np
גִּלְעָ֑ד
gilʿāḏ
gilʿāḏ
H Np
which
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
had stolen
גָּנְב֨וּ
gānḇû
gānaḇ
H Vqp3cp
them
אֹתָ֜ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
from the street
מֵ / רְחֹ֣ב
mērḥōḇ
rᵊḥōḇ
H R / Ncfsc
of Bethshan,
בֵּֽית
bêṯ
bêṯ šᵊ'ān
H Np
שַׁ֗ן
šan
bêṯ šᵊ'ān
H Np
where
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had hanged them,
תְּלָא֥וּ / ם
tᵊlā'ûm
tālâ
H Vqp3cp / Sp3mp
 
שָׁ֨מָּ / ה֙
šāmmâ
šām
H D / Sd
the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
when
בְּ / י֨וֹם
bᵊyôm
yôm
H R / Ncmsc
had slain
הַכּ֧וֹת
hakôṯ
nāḵâ
H Vhc
the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֛ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Saul
שָׁא֖וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
in Gilboa:
בַּ / גִּלְבֹּֽעַ
bagilbōaʿ
gilbōaʿ
H Rd / Np