KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 20:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Joab
יוֹאָב֙
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
to Amasa,
לַ / עֲמָשָׂ֔א
laʿămāśā'
ʿămāśā'
H R / Np
in health,
הֲ / שָׁל֥וֹם
hăšālôm
šālôm
H Ti / Ncmsa
[Art]
 
 
 
thou
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
my brother?
אָחִ֑ / י
'āḥî
'āḥ
H Ncmsc / Sp1cs
And | took
וַ / תֹּ֜חֶז
vatōḥez
'āḥaz
H C / Vqw3fs
hand
יַד
yaḏ
yāḏ
H Ncbsc
with the right
יְמִ֥ין
yᵊmîn
yāmîn
H Ncfsc
Joab
יוֹאָ֛ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
by the beard
בִּ / זְקַ֥ן
bizqan
zāqān
H R / Ncbsc
Amasa
עֲמָשָׂ֖א
ʿămāśā'
ʿămāśā'
H Np
to kiss
לִ / נְשָׁק
linšāq
nāšaq
H R / Vqc
him.
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms