KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 20:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But Amasa
וַ / עֲמָשָׂ֨א
vaʿămāśā'
ʿămāśā'
H C / Np
no
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
took | heed
נִשְׁמַ֜ר
nišmar
šāmar
H VNp3ms
to the sword
בַּ / חֶ֣רֶב
baḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[was]
 
 
 
in | hand:
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
Joab's
יוֹאָ֗ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
so he smote him
וַ / יַּכֵּ / הוּ֩
vayyakêû
nāḵâ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
therewith
בָ֨ / הּ
ḇâ
 
H R / Sp3fs
in
אֶל
'el
'ēl
H R
the fifth
הַ / חֹ֜מֶשׁ
haḥōmeš
ḥōmeš
H Td / Ncmsa
[rib],
 
 
 
and shed out
וַ / יִּשְׁפֹּ֨ךְ
vayyišpōḵ
šāp̄aḵ
H C / Vqw3ms
his bowels
מֵעָ֥י / ו
mēʿāyv
mēʿê
H Ncmpc / Sp3ms
to the ground,
אַ֛רְצָ / ה
'arṣâ
'ereṣ
H Ncbsa / Sd
and | not
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
struck | again;
שָׁ֥נָה
šānâ
šānâ
H Vqp3ms
him
ל֖ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and he died.
וַ / יָּמֹ֑ת
vayyāmōṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
 
ס
s
 
So Joab
וְ / יוֹאָב֙
vᵊyô'āḇ
yô'āḇ
H C / Np
and Abishai
וַ / אֲבִישַׁ֣י
va'ăḇîšay
'ăḇîšay
H C / Np
his brother
אָחִ֔י / ו
'āḥîv
'āḥ
H Ncmsc / Sp3ms
pursued
רָדַ֕ף
rāḏap̄
rāḏap̄
H Vqp3ms
after
אַחֲרֵ֖י
'aḥărê
'aḥar
H R
Sheba
שֶׁ֥בַע
šeḇaʿ
šeḇaʿ
H Acfsa
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Bichri.
בִּכְרִֽי
biḵrî
biḵrî
H Np