KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 2:5 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | sent
וַ / יִּשְׁלַ֤ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
David
דָּוִד֙
dāviḏ
dāviḏ
H Np
messengers
מַלְאָכִ֔ים
mal'āḵîm
mal'āḵ
H Ncmpa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the men
אַנְשֵׁ֖י
'anšê
'îš
H Ncmpc
of Jabeshgilead,
יָבֵ֣ישׁ
yāḇêš
yāḇēš
H Np
גִּלְעָ֑ד
gilʿāḏ
gilʿāḏ
H Np
and said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto them,
אֲלֵי / הֶ֗ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
Blessed
בְּרֻכִ֤ים
bᵊruḵîm
bāraḵ
H Vqsmpa
[be]
 
 
 
ye
אַתֶּם֙
'atem
'atâ
H Pp2mp
of the LORD,
לַֽ / יהוָ֔ה
layhvâ
Yᵊhōvâ
H R / Np
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye have shewed
עֲשִׂיתֶ֜ם
ʿăśîṯem
ʿāśâ
H Vqp2mp
kindness
הַ / חֶ֣סֶד
haḥeseḏ
ḥeseḏ
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֗ה
hazzê
H Td / Pdxms
unto
עִם
ʿim
ʿim
H R
your lord,
אֲדֹֽנֵי / כֶם֙
'ăḏōnêḵem
'āḏôn
H Ncmpc / Sp2mp
[even]
 
 
 
unto
עִם
ʿim
ʿim
H R
Saul,
שָׁא֔וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
and have buried
וַֽ / תִּקְבְּר֖וּ
vatiqbᵊrû
qāḇar
H C / Vqw2mp
him.
אֹתֽ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms