KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 2:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they caught
וַֽ / יַּחֲזִ֜קוּ
vayyaḥăziqû
ḥāzaq
H C / Vhw3mp
every one
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
by the head,
בְּ / רֹ֣אשׁ
bᵊrō'š
rō'š
H R / Ncmsc
his fellow
רֵעֵ֗ / הוּ
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
and [thrust] his sword
וְ / חַרְבּ / וֹ֙
vᵊḥarbô
ḥereḇ
H C / Ncfsc / Sp3ms
in | side;
בְּ / צַ֣ד
bᵊṣaḏ
ṣaḏ
H R / Ncmsc
his fellow's
רֵעֵ֔ / הוּ
rēʿêû
rēaʿ
H Ncmsc / Sp3ms
so they fell down
וַֽ / יִּפְּל֖וּ
vayyiplû
nāp̄al
H C / Vqw3mp
together:
יַחְדָּ֑ו
yaḥdāv
yaḥaḏ
H D
wherefore | was called
וַ / יִּקְרָא֙
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
place
לַ / מָּק֣וֹם
lammāqôm
māqôm
H Rd / Ncmsa
that
הַ / ה֔וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
Helkathhazzurim,
חֶלְקַ֥ת
ḥelqaṯ
ḥelqaṯ haṣṣurîm
H Np
הַצֻּרִ֖ים
haṣṣurîm
ḥelqaṯ haṣṣurîm
H Np
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[is]
 
 
 
in Gibeon.
בְּ / גִבְעֽוֹן
bᵊḡiḇʿôn
giḇʿôn
H R / Np