KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 19:30 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Mephibosheth
מְפִיבֹ֨שֶׁת֙
mᵊp̄îḇōšeṯ
mᵊp̄îḇōšeṯ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the king,
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Yea,
גַּ֥ם
gam
gam
H Ta
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all,
הַ / כֹּ֖ל
hakōl
kōl
H Td / Ncmsa
let him take
יִקָּ֑ח
yiqqāḥ
lāqaḥ
H Vqj3ms
forasmuch
אַ֠חֲרֵי
'aḥărê
'aḥar
H R
as
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
is come again
בָּ֞א
bā'
bô'
H Vqp3ms
my lord
אֲדֹנִ֥ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king
הַ / מֶּ֛לֶך
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
in peace
בְּ / שָׁל֖וֹם
bᵊšālôm
šālôm
H R / Ncmsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
his own house.
בֵּיתֽ / וֹ
bêṯô
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3ms
 
ס
s