KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 19:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he bowed
וַ / יַּ֛ט
vayyaṭ
nāṭâ
H C / Vhw3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the heart
לְבַ֥ב
lᵊḇaḇ
lēḇāḇ
H Ncmsc
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the men
אִישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
even as | man;
כְּ / אִ֣ישׁ
kᵊ'îš
'îš
H R / Ncmsa
[the heart of]
 
 
 
one
אֶחָ֑ד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
so that they sent
וַֽ / יִּשְׁלְחוּ֙
vayyišlᵊḥû
šālaḥ
H C / Vqw3mp
[this word]
 
 
 
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the king,
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Return
שׁ֥וּב
šûḇ
šûḇ
H Vqv2ms
thou,
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
thy servants.
עֲבָדֶֽי / ךָ
ʿăḇāḏêḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp2ms