KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 18:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they took
וַ / יִּקְח֣וּ
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Absalom,
אַבְשָׁל֗וֹם
'aḇšālôm
'ăbyšālôm
H Np
and cast
וַ / יַּשְׁלִ֨יכוּ
vayyašlîḵû
šālaḵ
H C / Vhw3mp
him
אֹת֤ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
in the wood,
בַ / יַּ֨עַר֙
ḇayyaʿar
yaʿar
H Rd / Ncmsa
into
אֶל
'el
'ēl
H R
a | pit
הַ / פַּ֣חַת
hapaḥaṯ
paḥaṯ
H Td / Ncmsa
great
הַ / גָּד֔וֹל
hagāḏôl
gāḏôl
H Td / Aamsa
and laid
וַ / יַּצִּ֧בוּ
vayyaṣṣiḇû
nāṣaḇ
H C / Vhw3mp
upon him:
עָלָ֛י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
a | heap
גַּל
gal
gal
H Ncmsc
of stones
אֲבָנִ֖ים
'ăḇānîm
'eḇen
H Ncfpa
great
גָּד֣וֹל
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
very
מְאֹ֑ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
Israel
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
fled
נָ֖סוּ
nāsû
nûs
H Vqp3cp
every one
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to his tent.
ל / אהל / ו
l'hlv
'ōhel
H R / Ncmsc / Sp3ms
 
ס
s