KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 18:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Joab
יוֹאָ֗ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
unto the man
לָ / אִישׁ֙
lā'îš
'îš
H Rd / Ncmsa
that told
הַ / מַּגִּ֣יד
hammagîḏ
nāḡaḏ
H Td / Vhrmsa
him,
ל֔ / וֹ
 
H R / Sp3ms
And, behold,
וְ / הִנֵּ֣ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
thou sawest
רָאִ֔יתָ
rā'îṯā
rā'â
H Vqp2ms
[him],
 
 
 
and why
וּ / מַדּ֛וּעַ
ûmadûaʿ
madûaʿ
H C / Ti
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
didst thou | smite him
הִכִּית֥ / וֹ
hikîṯô
nāḵâ
H Vhp2ms / Sp3ms
there
שָׁ֖ם
šām
šām
H D
to the ground?
אָ֑רְצָ / ה
'ārṣâ
'ereṣ
H Ncbsa / Sd
and I
וְ / עָלַ֗ / י
vᵊʿālay
ʿal
H C / R / Sp1cs
would have given
לָ֤ / תֶת
lāṯeṯ
nāṯan
H R / Vqc
thee
לְ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
ten
עֲשָׂ֣רָה
ʿăśārâ
ʿeśer
H Acmsa
[shekels]
 
 
 
of silver,
כֶ֔סֶף
ḵesep̄
kesep̄
H Ncmsa
girdle.
וַ / חֲגֹרָ֖ה
vaḥăḡōrâ
ḥăḡôr
H C / Ncfsa
and a
אֶחָֽת
'eḥāṯ
'eḥāḏ
H Acfsa