KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 17:25 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
Amasa
עֲמָשָׂ֗א
ʿămāśā'
ʿămāśā'
H Np
made
שָׂ֧ם
śām
śûm
H Vqp3ms
Absalom
אַבְשָׁלֹ֛ם
'aḇšālōm
'ăbyšālôm
H Np
instead
תַּ֥חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
of Joab:
יוֹאָ֖ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
עַל
ʿal
ʿal
H R
captain of the host
הַ / צָּבָ֑א
haṣṣāḇā'
ṣāḇā'
H Td / Ncbsa
which Amasa
וַ / עֲמָשָׂ֣א
vaʿămāśā'
ʿămāśā'
H C / Np
[was]
 
 
 
son,
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
a man's
אִ֗ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
whose name
וּ / שְׁמ / וֹ֙
ûšmô
šēm
H C / Ncmsc / Sp3ms
[was]
 
 
 
Ithra
יִתְרָ֣א
yiṯrā'
yiṯrā'
H Np
an Israelite,
הַ / יִּשְׂרְאֵלִ֔י
hayyiśrᵊ'ēlî
yiśrᵊ'ēlî
H Td / Ngmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
went in
בָּא֙
bā'
bô'
H Vqp3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Abigail
אֲבִיגַ֣ל
'ăḇîḡal
'ăḇîḡayil
H Np
the daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of Nahash,
נָחָ֔שׁ
nāḥāš
nāḥāš
H Np
sister
אֲח֥וֹת
'ăḥôṯ
'āḥôṯ
H Ncfsc
to Zeruiah
צְרוּיָ֖ה
ṣᵊrûyâ
ṣᵊrûyâ
H Np
mother.
אֵ֥ם
'ēm
'ēm
H Ncfsc
Joab's
יוֹאָֽב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np