KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 17:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will come
וְ / אָב֣וֹא
vᵊ'āḇô'
bô'
H C / Vqi1cs
upon him
עָלָ֗י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
while he
וְ / ה֤וּא
vᵊhû'
hû'
H C / Pp3ms
[is]
 
 
 
weary
יָגֵ֨עַ֙
yāḡēaʿ
yāḡēaʿ
H Aamsa
and weak
וּ / רְפֵ֣ה
ûrp̄ê
rāp̄ê
H C / Aamsc
handed,
יָדַ֔יִם
yāḏayim
yāḏ
H Ncbda
and will make | afraid:
וְ / הַֽחֲרַדְתִּ֣י
vᵊhaḥăraḏtî
ḥārēḏ
H C / Vhq1cs
him
אֹת֔ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
and | shall flee;
וְ / נָ֖ס
vᵊnās
nûs
H C / Vqq3ms
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֣ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[are]
 
 
 
with him
אִתּ֑ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
and I will smite
וְ / הִכֵּיתִ֥י
vᵊhikêṯî
nāḵâ
H C / Vhq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the king
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
only:
לְ / בַדּֽ / וֹ
lᵊḇadô
baḏ
H R / Ncmsc / Sp3ms