KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 17:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Nevertheless | saw
וַ / יַּ֤רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
them,
אֹתָ / ם֙
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
a lad
נַ֔עַר
naʿar
naʿar
H Ncmsa
and told
וַ / יַּגֵּ֖ד
vayyagēḏ
nāḡaḏ
H C / Vhw3ms
Absalom:
לְ / אַבְשָׁלֹ֑ם
lᵊ'aḇšālōm
'ăbyšālôm
H R / Np
but they went | away
וַ / יֵּלְכוּ֩
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
both of them
שְׁנֵי / הֶ֨ם
šᵊnêhem
šᵊnayim
H Acmdc / Sp3mp
quickly,
מְהֵרָ֜ה
mᵊhērâ
mᵊhērâ
H Ncfsa
and came
וַ / יָּבֹ֣אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
a | house
בֵּֽית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
man's
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
in Bahurim,
בְּ / בַחוּרִ֗ים
bᵊḇaḥûrîm
baḥurîm
H R / Np
which had
וְ / ל֥ / וֹ
vᵊlô
 
H C / R / Sp3ms
a well
בְאֵ֛ר
ḇᵊ'ēr
bᵊ'ēr
H Ncfsa
in his court;
בַּ / חֲצֵר֖ / וֹ
baḥăṣērô
ḥāṣēr
H R / Ncbsc / Sp3ms
they went down.
וַ / יֵּ֥רְדוּ
vayyērḏû
yāraḏ
H C / Vqw3mp
whither
שָֽׁם
šām
šām
H D