KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 17:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Hushai
חוּשַׁ֗י
ḥûšay
ḥûšay
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Zadok
צָד֤וֹק
ṣāḏôq
ṣāḏôq
H Np
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
Abiathar
אֶבְיָתָר֙
'eḇyāṯār
'eḇyāṯār
H Np
the priests,
הַ / כֹּ֣הֲנִ֔ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
Thus
כָּ / זֹ֣את
kāzō'ṯ
zō'ṯ
H R / Pdxfs
and thus
וְ / כָ / זֹ֗את
vᵊḵāzō'ṯ
zō'ṯ
H C / R / Pdxfs
did | counsel
יָעַ֤ץ
yāʿaṣ
yāʿaṣ
H Vqp3ms
Ahithophel
אֲחִיתֹ֨פֶל֙
'ăḥîṯōp̄el
'ăḥîṯōp̄el
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Absalom
אַבְשָׁלֹ֔ם
'aḇšālōm
'ăbyšālôm
H Np
and
וְ / אֵ֖ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the elders
זִקְנֵ֣י
ziqnê
zāqēn
H Aampc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and thus
וְ / כָ / זֹ֥את
vᵊḵāzō'ṯ
zō'ṯ
H C / R / Pdxfs
and thus
וְ / כָ / זֹ֖את
vᵊḵāzō'ṯ
zō'ṯ
H C / R / Pdxfs
have | counselled.
יָעַ֥צְתִּי
yāʿaṣtî
yāʿaṣ
H Vqp1cs
I
אָֽנִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs