KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 15:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | sent
וַ / יִּשְׁלַ֣ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
Absalom
אַ֠בְשָׁלוֹם
'aḇšālôm
'ăbyšālôm
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
for Ahithophel
אֲחִיתֹ֨פֶל
'ăḥîṯōp̄el
'ăḥîṯōp̄el
H Np
the Gilonite,
הַ / גִּֽילֹנִ֜י
hagîlōnî
gîlōnî
H Td / Ngmsa
counsellor,
יוֹעֵ֣ץ
yôʿēṣ
yāʿaṣ
H Vqrmsc
David's
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
from his city,
מֵֽ / עִיר / וֹ֙
mēʿîrô
ʿîr
H R / Ncfsc / Sp3ms
[even]
 
 
 
from Giloh,
מִ / גִּלֹ֔ה
migilô
gilô
H R / Np
while he offered
בְּ / זָבְח֖ / וֹ
bᵊzāḇḥô
zāḇaḥ
H R / Vqc / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
sacrifices.
הַ / זְּבָחִ֑ים
hazzᵊḇāḥîm
zeḇaḥ
H Td / Ncmpa
And | was
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
the conspiracy
הַ / קֶּ֨שֶׁר֙
haqqešer
qešer
H Td / Ncmsa
strong;
אַמִּ֔ץ
'ammiṣ
'ammîṣ
H Aamsa
for the people
וְ / הָ / עָ֛ם
vᵊhāʿām
ʿam
H C / Td / Ncmsa
continually
הוֹלֵ֥ךְ
hôlēḵ
hālaḵ
H Vqrmsa
increased
וָ / רָ֖ב
vārāḇ
raḇ
H C / Aamsa
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
Absalom.
אַבְשָׁלֽוֹם
'aḇšālôm
'ăbyšālôm
H Np