KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 13:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | upon her:
וְ / עָלֶ֨י / הָ֙
vᵊʿālêhā
ʿal
H C / R / Sp3fs
[she had]
 
 
 
a garment
כְּתֹ֣נֶת
kᵊṯōneṯ
kutōneṯ
H Ncfsc
of divers colours
פַּסִּ֔ים
passîm
pas
H Ncmpa
for
כִּי֩
H C
such
כֵ֨ן
ḵēn
kēn
H D
were | apparelled.
תִּלְבַּ֧שְׁןָ
tilbašnā
lāḇaš
H Vqi3fp
daughters
בְנוֹת
ḇᵊnôṯ
baṯ
H Ncfpc
the king's
הַ / מֶּ֛לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
[that were]
 
 
 
virgins
הַ / בְּתוּלֹ֖ת
habṯûlōṯ
bᵊṯûlâ
H Td / Ncfpa
with | robes
מְעִילִ֑ים
mᵊʿîlîm
mᵊʿîl
H Ncmpa
Then | brought
וַ / יֹּצֵ֨א
vayyōṣē'
yāṣā'
H C / Vhw3ms
her
אוֹתָ֤ / הּ
'ôṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
his servant
מְשָֽׁרְת / וֹ֙
mᵊšārṯô
šāraṯ
H Vprmsc / Sp3ms
out,
הַ / ח֔וּץ
haḥûṣ
ḥûṣ
H Td / Ncmsa
and bolted
וְ / נָעַ֥ל
vᵊnāʿal
nāʿal
H C / Vqp3ms
the door
הַ / דֶּ֖לֶת
hadeleṯ
deleṯ
H Td / Ncfsa
after her.
אַחֲרֶֽי / הָ
'aḥărêhā
'aḥar
H R / Sp3fs