KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 12:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he said,
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
While | was yet
בְּ / עוֹד֙
bᵊʿôḏ
ʿôḏ
H R / D
the child
הַ / יֶּ֣לֶד
hayyeleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa
alive,
חַ֔י
ḥay
ḥay
H Aamsa
I fasted
צַ֖מְתִּי
ṣamtî
ṣûm
H Vqp1cs
and wept:
וָֽ / אֶבְכֶּ֑ה
vā'eḇkê
bāḵâ
H C / Vqw1cs
for
כִּ֤י
H C
I said,
אָמַ֨רְתִּי֙
'āmartî
'āmar
H Vqp1cs
Who
מִ֣י
H Ti
can tell
יוֹדֵ֔עַ
yôḏēaʿ
yāḏaʿ
H Vqrmsa
[whether]
 
 
 
will be gracious | to me,
יחנ / ני
yḥnny
ḥānan
H Vqi3ms / Sp1cs
GOD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
that | may live?
וְ / חַ֥י
vᵊḥay
ḥay
H C / Vqq3ms
the child
הַ / יָּֽלֶד
hayyāleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa