KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 12:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | arose
וַ / יָּקָם֩
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֨ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
from the earth,
מֵ / הָ / אָ֜רֶץ
mēhā'āreṣ
'ereṣ
H R / Td / Ncbsa
and washed,
וַ / יִּרְחַ֣ץ
vayyirḥaṣ
rāḥaṣ
H C / Vqw3ms
and anointed
וַ / יָּ֗סֶךְ
vayyāseḵ
sûḵ
H C / Vqw3ms
[himself],
 
 
 
and changed
וַ / יְחַלֵּף֙
vayḥallēp̄
ḥālap̄
H C / Vpw3ms
his apparel,
שמלת / ו
שmlṯv
śimlâ
H Ncfsc / Sp3ms
and came
וַ / יָּבֹ֥א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
into the house
בֵית
ḇêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and worshipped:
וַ / יִּשְׁתָּ֑חוּ
vayyištāḥû
šāḥâ
H C / Vtw3ms
then he came
וַ / יָּבֹא֙
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
his own house;
בֵּית֔ / וֹ
bêṯô
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3ms
and when he required,
וַ / יִּשְׁאַ֕ל
vayyiš'al
šā'al
H C / Vqw3ms
they set
וַ / יָּשִׂ֥ימוּ
vayyāśîmû
śûm
H C / Vqw3mp
before him,
ל֛ / וֹ
 
H R / Sp3ms
bread
לֶ֖חֶם
leḥem
leḥem
H Ncbsa
and he did eat.
וַ / יֹּאכַֽל
vayyō'ḵal
'āḵal
H C / Vqw3ms