KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 12:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But when | saw
וַ / יַּ֣רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
that
כִּ֤י
H C
his servants
עֲבָדָי / ו֙
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
whispered,
מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים
miṯlaḥăšîm
lāḥaš
H Vtrmpa
perceived
וַ / יָּ֥בֶן
vayyāḇen
bîn
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֖ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
that
כִּ֣י
H C
was dead:
מֵ֣ת
mēṯ
mûṯ
H Vqp3ms
the child
הַ / יָּ֑לֶד
hayyāleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa
therefore | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֧ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
his servants,
עֲבָדָ֛י / ו
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
Is | dead?
הֲ / מֵ֥ת
hămēṯ
mûṯ
H Ti / Vqp3ms
the child
הַ / יֶּ֖לֶד
hayyeleḏ
yeleḏ
H Td / Ncmsa
And they said,
וַ / יֹּ֥אמְרוּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
He is dead.
מֵֽת
mēṯ
mûṯ
H Vqp3ms