KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 11:20 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | so be that
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
if
אִֽם
'im
'im
H C
arise,
תַּעֲלֶה֙
taʿălê
ʿālâ
H Vqi3fs
wrath
חֲמַ֣ת
ḥămaṯ
ḥēmâ
H Ncfsc
the king's
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
and he say
וְ / אָמַ֣ר
vᵊ'āmar
'āmar
H C / Vqq3ms
unto thee,
לְ / ךָ֔
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
Wherefore
מַדּ֛וּעַ
madûaʿ
madûaʿ
H Ti
approached ye so nigh
נִגַּשְׁתֶּ֥ם
nigaštem
nāḡaš
H VNp2mp
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the city
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
when ye did fight?
לְ / הִלָּחֵ֑ם
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
knew ye
יְדַעְתֶּ֔ם
yᵊḏaʿtem
yāḏaʿ
H Vqp2mp
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they would shoot
יֹר֖וּ
yōrû
yārâ
H Vhi3mp
from
מֵ / עַ֥ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the wall?
הַ / חוֹמָֽה
haḥômâ
ḥômâ
H Td / Ncfsa