KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 2 Samuel 1:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto him,
אֵלָ֥י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
David
דָּוִ֛ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
How
מֶה
H Ti
went
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
the matter?
הַ / דָּבָ֖ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
tell
הַגֶּד
hageḏ
nāḡaḏ
H Vhv2ms
I pray thee,
נָ֣א
nā'
nā'
H Te
me.
לִ֑ / י
'ănî
H R / Sp1cs
And he answered,
וַ֠ / יֹּאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
That
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
are fled
נָ֨ס
nās
nûs
H Vqp3ms
the people
הָ / עָ֜ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
from
מִן
min
min
H R
the battle,
הַ / מִּלְחָמָ֗ה
hammilḥāmâ
milḥāmâ
H Td / Ncfsa
and | also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
many
הַרְבֵּ֞ה
harbê
rāḇâ
H Vha
are fallen
נָפַ֤ל
nāp̄al
nāp̄al
H Vqp3ms
of
מִן
min
min
H R
the people
הָ / עָם֙
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
and dead;
וַ / יָּמֻ֔תוּ
vayyāmuṯû
mûṯ
H C / Vqw3mp
and | also.
וְ / גַ֗ם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
Saul
שָׁא֛וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
and Jonathan
וִ / יהוֹנָתָ֥ן
vîhônāṯān
yᵊhônāṯān
H C / Np
his son
בְּנ֖ / וֹ
bᵊnô
bēn
H Ncmsc / Sp3ms
are dead
מֵֽתוּ
mēṯû
mûṯ
H Vqp3cp