KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 8:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now therefore
וְ / עַתָּ֖ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
hearken
שְׁמַ֣ע
šᵊmaʿ
šāmaʿ
H Vqv2ms
unto their voice:
בְּ / קוֹלָ֑ / ם
bᵊqôlām
qôl
H R / Ncmsc / Sp3mp
howbeit
אַ֗ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
yet
כִּֽי
H C
protest
הָעֵ֤ד
hāʿēḏ
ʿûḏ
H Vha
solemnly
תָּעִיד֙
tāʿîḏ
ʿûḏ
H Vhi2ms
unto them,
בָּ / הֶ֔ם
bāhem
 
H R / Sp3mp
and shew
וְ / הִגַּדְתָּ֣
vᵊhigaḏtā
nāḡaḏ
H C / Vhq2ms
them
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
the manner
מִשְׁפַּ֣ט
mišpaṭ
mišpāṭ
H Ncmsc
of the king
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shall reign
יִמְלֹ֖ךְ
yimlōḵ
mālaḵ
H Vqi3ms
over them.
עֲלֵי / הֶֽם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
 
ס
s