KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 8:7 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Samuel,
שְׁמוּאֵ֔ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
Hearken
שְׁמַע֙
šᵊmaʿ
šāmaʿ
H Vqv2ms
unto the voice
בְּ / ק֣וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the people
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
in all
לְ / כֹ֥ל
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they say
יֹאמְר֖וּ
yō'mrû
'āmar
H Vqi3mp
unto thee:
אֵלֶ֑י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
for
כִּ֣י
H C
not
לֹ֤א
lō'
lō'
H Tn
thee,
אֹֽתְ / ךָ֙
'ōṯḵā
'ēṯ
H To / Sp2ms
they have | rejected
מָאָ֔סוּ
mā'āsû
mā'as
H Vqp3cp
but
כִּֽי
H C
me,
אֹתִ֥ / י
'ōṯî
'ēṯ
H To / Sp1cs
they have rejected
מָאֲס֖וּ
mā'ăsû
mā'as
H Vqp3cp
that I should not reign
מִ / מְּלֹ֥ךְ
mimmᵊlōḵ
mālaḵ
H R / Vqc
over them.
עֲלֵי / הֶֽם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp