KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: 1 Samuel 8:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And he said,
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
This
זֶ֗ה
H Pdxms
will be
יִֽהְיֶה֙
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
the manner
מִשְׁפַּ֣ט
mišpaṭ
mišpāṭ
H Ncmsc
of the king
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
shall reign
יִמְלֹ֖ךְ
yimlōḵ
mālaḵ
H Vqi3ms
over you:
עֲלֵי / כֶ֑ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
your sons,
בְּנֵי / כֶ֣ם
bᵊnêḵem
bēn
H Ncmpc / Sp2mp
He will take
יִקָּ֗ח
yiqqāḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
and appoint
וְ / שָׂ֥ם
vᵊśām
śûm
H C / Vqq3ms
[them]
 
 
 
for himself,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
for his chariots,
בְּ / מֶרְכַּבְתּ֣ / וֹ
bᵊmerkaḇtô
merkāḇâ
H R / Ncfsc / Sp3ms
and [to be] his horsemen;
וּ / בְ / פָרָשָׁ֔י / ו
ûḇp̄ārāšāyv
pārāš
H C / R / Ncmpc / Sp3ms
and | shall run
וְ / רָצ֖וּ
vᵊrāṣû
rûṣ
H C / Vqq3cp
[some]
 
 
 
before
לִ / פְנֵ֥י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
his chariots.
מֶרְכַּבְתּֽ / וֹ
merkaḇtô
merkāḇâ
H Ncfsc / Sp3ms